Federal appeals court just ruled that states can treat prediction markets like gambling, crushing the industry's dreams of unregulated expansion. The market has been exploding, but regulators weren't having it. This is a huge handbrake on what tech bros thought was a gold rush.