How national teams get treated abroad exposes geopolitical hierarchies and what countries actually value diplomatically.