Court filings allege Rep. Max Miller (R-OH) poured hot water on his wife, held a gun to her head, and may have broken his two-year-old daughter's collarbone. Miller is son-in-law to Sen. Bernie Moreno (R-OH).